See below for English
На 15 януари, от 13 ч. ще се проведе дългоочакваната среща на учениците от Професионална Гимназия по Хранителни Технологии и Техника /ПГХТТ/, Пловдив с рап-певецът Устата.
Срещата е заслужената награда на учениците след участието им в Кампанията Лист по Лист 2012г, която беше организирана от Община Пловдив и Национален алианс за работа с доброволци /НАРД/ и се проведе през ноември 2012г.
В нея възпитаниците на ПГХТТ успяха да съберат общо 2580 кг.хартия, което ги класира в челната тройка, заедно с ОУ „Душо Хаджидеков” и ЧПГ „Класик”. По време на Кампанията Лист по Лист Пловдив 2012 над 8000 ученици, граждани и фирми, успяха да съберат 18 020 кг. хартия, като по този начин спасиха от изсичане 306 дървета.
Събраните средства от кампанията бяха дарени на четири годишния Деян Юруков. Малчуганът вдъхнови възпитаниците на училището и те организираха коледен благотворителен базар, след който успяха да дарят още 1200 лв. за лечението на Деян.
На 15 януари 2013г. от 13ч. във физкултурния салон на училището учениците ще имат възможност да се срещнат лично с рап певецът Устата, който ще ги подкрепи в дейността им. За срещата са предвидени много изненади, конкурси и поздрави. Специален гост ще бъде и малкият Деян със своите родители, доброволци на НАРД, представители на Дирекция „Младежки дейности” към Община Пловдив.
В МЕДИИТЕ: Пловдив Уик, Дарик, F2FTV, Пловдив 24, Евро Пловдив, Пловдив Утре, Густо Нюз, Марица, ПОТВ,
On January 15th, at 1 p.m., there will be a long-awaited meeting between the rapper Ustata (literally: the mouth) and the Professional High School for Food Science and Technology (PHSFST).
The meeting is the deserved award for the students’ participation in the Page by Page Campaign 2012, which took place in November and was organized by the Plovdiv Municipality and NAVA.
During the campaign, the students of PHSFST managed to collect 2580 kg. of paper, which put them in the top three schools along with Dusho Hadjidekov Elementary School and British International School Classic. The campaign included the participation of over 8000 students, citizens, and firms, which collected 18,020 kg. of paper and saved 306 trees.
The funds collected from the campaign were donated to four-year-old Deyan Yurukov, who suffers from a rare motor disease and needs long-term rehabilitation. The little boy inspired the students of PHSFST to organize a Christmas Charity Bazaar, which allowed them to donate another 1200 leva for Deyan’s treatment.
On January 15th, at 1 p.m., students will be able to meet personally with the rapper Ustata, who supports their cause, in the school’s gymnasium. Many special surprises and competitions are planned for this event. Little Deyan will attend as a special guest, along with his parents, NAVA volunteers, and representatives from the Youth Activities Directorate of Plovdiv Municipality.
